Definición de alivio

"Relieve" se refiere a una técnica de tallado y, a veces, también a una forma de expresión. Originalmente un término artístico occidental, "relieve" se introdujo en China en los tiempos modernos con la expansión del conocimiento occidental hacia el este y ahora se ha convertido en un término artístico ampliamente utilizado. "Relieve" es la traducción china, basada en el hecho de que la mayoría de los trabajos en relieve se crean utilizando el método sustractivo, lo que da como resultado imágenes en relieve que parecen flotar sobre un fondo. Si bien el término "relieve" no existía en la antigua China, la escultura china antigua valoraba mucho la técnica del relieve.

El texto de la dinastía Song *Yingzao Fashi* registra tres términos: "suelo tallado con relieve perforado", "suelo tallado con relieve oculto" y "suelo tallado con relieve elevado", y describe tres técnicas de relieve: "suelo tallado con relieve perforado" es lo que hoy se conoce comúnmente como "tallado calado"; "suelo tallado con relieve oculto" es lo que comúnmente se conoce como "relieve superficial" (a menudo llamado erróneamente "alto relieve" por muchos); y "suelo tallado con relieve elevado" es lo que comúnmente se conoce como "relieve" y "relieve profundo".